Nous offrons trois points de chute et trois dates de cueillette. Nous vous demanderons d'inscrire vos choix lors du paiement.

WAKEFIELD | Boutique La Fin de la Ligne - 1 ch. Manse
CHELSEA | La Grocerie - 244 ch. Old Chelsea
HULL | Marché de l'Outaouais - 71 rue Eddy
 
vendredi le 4 décembre
vendredi le 11 décembre
vendredi le 18 décembre
 
Toute commande devra être placée au moins 48 heures avant la DATE DE CUEILLETTE souhaitée afin que nous ayons suffisamment de temps pour préparer et livrer votre commande.

*****

We are offering three pickup locations and dates from which to choose. We will ask you to indicate your preferences at checkout.

WAKEFIELD | Boutique La Fin de la Ligne - 1 ch. Manse
CHELSEA | La Grocerie - 244 ch. Old Chelsea
HULL | Marché de l'Outaouais - 71 Eddy Street
 
Friday, December 4
Friday, December 11
Friday, December 18
 
All orders must be placed at least 48 hours prior to the desired PICK-UP DATE in order for us to have sufficient time to prepare and deliver your order.